-
1 drum capacity
ёмкость барабана (общая длина каната, навиваемого на барабан)
* * *
* * *
ёмкость барабана (<<общая длина каната>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drum capacity
-
2 run-off point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run-off point
-
3 unwind
[ʌn'waɪnd]1) Общая лексика: отматывать, отмотать, провести обратную операцию, произвести реституцию, развёртывать, развивать (о сюжете), развиваться, разматываться, размотать, размотаться, раскрутиться, раскручивать, раскручиваться, распутывать, провести обратную операцию (позицию), произвести реституцию (позицию), развернуть обратно (позицию), расслабиться, разматывать2) Биология: раскручиваться (напр. о спирали молекулы)3) Морской термин: раскрутить, травить (лебёдкой)4) Разговорное выражение: успокоиться, развеяться5) Техника: возврат в исходное состояние, разворачивать (цикл в программе), раскрывать, расплетать (напр. двойную спираль ДНК), сматывать, травить (канат с барабана)6) Строительство: возврат в исходное положение, развёртываться7) Математика: развить8) Экономика: закрыть позицию9) Горное дело: свивание (каната) с барабана, свивать10) Лесоводство: раскат11) Полиграфия: устройство для перемотки рулонного материала, разматывать (ленту с рулона)12) Вычислительная техника: перемотка в обратное состояние, программировать с целью минимизации перемоток ( магнитной) ленты, программировать с целью минимизации перемоток магнитной ленты, раскрывать цикл, расписывать (цикл в программе)13) Нефть: травить (с помощью лебёдки)14) Банковское дело: покрыть позицию, произвести зачёт15) Упаковка: отмотка (технологическая операция по подготовке длинномерно гибкой продукции к производственному потреблению по заказам потребителей.)16) Сахалин А: отдыхать (How do you unwind)17) Макаров: расплетать (напр., двойную спираль ДНК), раскрывать (цикл в программе) -
4 run-off point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run-off point
-
5 run-off point
точка сбегания, точка схода каната ( с барабана или шкива)
* * *
точка сбегания; точка схода ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run-off point
-
6 run-off point
2) Автоматика: место сбегания (ремня со шкива), точка сбегания (ремня со шкива) -
7 stringing the line
Нефтегазовая техника сматывание каната с барабана -
8 run-off point
точка сбегания, точка схода (каната с барабана или шкива).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > run-off point
-
9 stringing the line
сматывание каната с барабана.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > stringing the line
-
10 stringing the line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stringing the line
-
11 run-off point
точка сбегания, точка схода (каната с барабана или шкива)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > run-off point
-
12 run-off point
точка сбегания, схода (каната с барабана или шкива) -
13 uncoiling
-
14 unwind
свивание (каната) с барабана; разматывать, развёртывать; свивать -
15 run-off point
точка сбегания, точка схода (каната с барабана или шкива) -
16 unwind
-
17 fleet angle
- угол наклона троса по отношению к оси барабана лебедки
- угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки
угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.14 угол наклона троса по отношению к оси барабана лебедки (fleet angle): Угол между направлением троса при выходе с барабана и плоскостью, перпендикулярной оси барабана.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleet angle
-
18 fleet angle
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fleet angle
-
19 drawworks drum riser
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drawworks drum riser
-
20 drum-to-rope ratio
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drum-to-rope ratio
См. также в других словарях:
точка схода каната (с барабана или шкива) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run off point … Справочник технического переводчика
угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fleet angle … Справочник технического переводчика
подъёмный выступ барабана буровой лебёдки — (для каната) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks drum riser … Справочник технического переводчика
канатоемкость барабана лебедки — 3.7 канатоемкость барабана лебедки: Длина каната определенного диаметра, намотанного на барабан. Источник: ГОСТ Р 52218 2004: Лебедки проходческие. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КБ-405 — … Википедия
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабаны шпилей — Барабан шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса. В электрошпилях, служащих для передвижения железнодорожных вагонов, барабаны чаще всего устанавливаются вертикально. Канат с помощью крюка… … Википедия
лебедка — 126 лебедка Грузоподъемный механизм, тяговое усилие которого передается посредством гибкого элемента (каната, цепи) от приводного барабана Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полиспаст — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (др. греч. πολύσπαστον от … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
